Homie là gì? Nếu bạn là người quan tâm và thật sự muốn tìm hiểu thì bài viết này đây chính là một đáp án giải đáp thắc mắc của bạn và rất nhiều độc giả khác nữa. Chúng tôi đã tổng hợp được một số ý kiến, định nghĩa, lý giải Homie là gì? Sau đây hãy cùng chúng tôi tìm hiểu nhé.
Homie là gì ?
Từ “homie” được dùng rất nhiều trong thể lại nhạc Ráp. Nếu bạn nào là tín đồ của nhạc Rap thì chắc chắn các bạn đã nghe đến từ “homie” này. Nhưng bạn chỉ nghe qua thôi mà lại không hiểu được ý nghĩa của nó.
Homie là gì ? Giờ đây có rất nhiều định nghĩa về từ này. Sau đây mình sẽ tổng hợp tất cả các cách dịch nghĩa này cho các bạn:
– Giữa những người bạn thân với nhau khi họ dùng từ Homie để xưng hô với nhau thì đây là một cách gọi thân mật.
– Những người sống chan lứa cùng làng, cùng xóm. Hay là những người bạn thân học cùng trường, những người có mối quan hệ mật thiết với nhau cũng có thể gọi nhau bằng Homie được. Như vậy từ Homie có nghĩa là bạn cùng xóm (chơi thân từ nhỏ). Bạn thân (bạc học, bạn đời)…
– Cũng có thể hiểu từ Homie như là những người thân trong gia đình, hay những người bạn thân từng vào sinh ra tử với nhau, xem nhau như tay chân vậy.
– Theo Ngôn ngữ Anh thì từ Homie được dịch nghĩa rất đơn giản theo tiếng bản xứ là hết mình. Dịch theo ngữ cảnh chứ google không dịch ra nhé
– Với nghĩa bạn bè hay đồng đội thì từ Homie được dịch từ trong các bài nhạc Rap.
Ở mỗi hoàn cảnh, hay còn gọi là ngữ cảnh và còn tùy vào các nghĩ khác nhau của mỗi người từ Homie được dịch nghĩa khác nhau. Nhưng chung quy từ Homie ta có thể hiểu đơn giản đó là tình anh em, một các gọi, cách xưng hô thân mật giữa người thân, người bạn quá thân với nhau
Rapper Binz (Đan Lê) xem Ladykillah là Homie (nghĩa là sống chết 1 lòng với Ladykillah).
Một vài hình ảnh dưới đây có thể dịch là Homie, hay có thể gọi những người trong những bức ảnh này là Homie.
Đám bạn thân xem nhau như là Homie
Trên đây là tổng hợp những cách dịch hay định nghĩa về nghĩa của từ Homie là gì, mong rằng bài viết này sẽ phần nào giải quyết được câu hỏi bấy lâu nay trong lòng mọi người. Chúng tôi rất mong bài viết này sẽ bổ sung kiến thức giúp ích cho mọi người.